本日のお題…6/17…

<はじめに>

Baccalauréat(=bac)について
以下、ウィキペディア(Wikipedia)より転記

バカロレア資格(Baccalauréat)は、フランスにおける大学入学資格を得るための統一国家試験のこと。フランスではバカロレアを取得することによって原則としてどの大学にも入学することができる。大学の定員を超えた場合にはバカロレアの成績や居住地などに応じて、入学できる大学が決まる。

一般バカロレア(général)
専門バカロレア(professionnel)
工業バカロレア(technique)
の3種類がある。

一般バカロレアも理系(Scientifique、通称S)、文系(Littéraire、通称L)、経済・社会系(Economique et sociale、通称ES)と分野別に分かれている。 3つのうち理系が最難関であると一般的に考えられており、理系セクション卒業者は全ての分野の職業に就けるとされている。その結果、明確な将来像がない若者は理系進学を希望し、近年理系セクションの生徒数増加、そして経済・社会系の生徒数減少という現象が見られる。一方、文系セクションは別格の存在として位置づけられており、弁護士やジャーナリストまたは作家など、明確な将来図を持っている生徒が集まるとされている。

1808年にナポレオン・ボナパルトによって導入され、2005年の時点では18歳に達したフランス国民の62%がバカロレアを取得している



<テキスト157ページ会話文:宿題vous をtu に替えて>
-----Il faut que tu arrives à l’aèroport à 9 heures et demie.
-----Alors, je vedrais que tu descendes ma valise à 7 heures.
-----Bien Madame! Veux-tu que je te réveille demain matin?
-----Oui, maerci! Réveille-moi à 6 heures, s’il te plaît!


<テキスト158ページ、接続法現在形と接続法過去形>
Je veux que vous partiez(partir接・現) demain.(あなたに明日出発して欲しい)
(Je veux partir demain.=私は明日出発したい)
Je veux que il parte(接・現) demain.(彼に出発して欲しい)

Je doute que le bonheur dépende(dépendre接・現) de soi.(幸福が本人しだいかどうか疑わしい)
↓penserを使って
Je pense que le bonheur dépend(dépendre直接法現在) de la famille.(幸福は家族しだいと思う=確信の意)
Je ne pense pas que le bonheur dépende(接続法現在) de soi.(幸福は本人しだいとは思わない=主節が否定形の場合que以下は接続法現在を使う)

《trouver, croire, penser, juger(=思う・考える)+que 》
主節が肯定形の場合 : que以下は直接法
主節が否定形の場合:que以下は接続法

Je doute qu’elle ait(avoir接・現) vingt ans.(彼女が20歳かどうか疑わしい)

Je doute que Mme.O nous invite(inviter接・現) à déjeuner aujourd’hui.(O夫人が私たちに昼食をご馳走してくれるかどうか疑わしい)
Je souhaite que Mme.O nous invite à déjeuner aujourd’hui.(O夫人が私たちに昼食をご馳走してくれるよう願っている)
Je crains que Mme.O ne nous invite pas à déjeuner aujourd’hui.(O夫人が私たちに昼食をご馳走してくれないかと心配している)

Je suis content(e) que mon fils soit(être接・現) vivant.(息子が生きていてうれしい)
(Je pense que mon fils est vivant. 息子が生きていると思う=確信している)

Je suis content(e) que ma fille ait(avoir接・現) accouché(accoucher過去分詞) d’un garçon.(接続法過去=娘が男の子を出産したのがうれしい)
Je suis content(e) qu’il soit(être接・現) en bonne santé.(彼が健康でうれしい)

Je suis content(e) qu’on se rencontre(se rencontrer接・現).(再会してうれしい)
Je suis content(e) de notre rencontre(再会=名詞)(私たちの再会に満足している)

Je suis content(e) que tu sois(être接・現) venu(venir過去分詞).(接続法過去=君が来た事がうれしい)
Je suis content(e) que tu viennes(venir接・現).(君が来てうれしい)

Je suis conten(e) que nous ayons(avoir接・現) pu(pouvoir過去分詞) voir l’exposition de Vermeer.(フェルメールの展覧会へ行くことができた事がうれしい)


<宿題>
158ページの動詞を三つ選んで接続法現在形の例文を作る。
160ページ課題
スポンサーサイト
  •   17, 2011 11:30
  •  0
  •  0

Comment 0

Leave a comment