本日のお題…7/15フランス語…

7/15

<はじめに>
le ventilateure(扇風機)
le vent(風)→ Il y a du vent.(風がある)

Je utilise le ventilateure pour se protéger du chaud.(暑さから身を守るために扇風機を使います)
On a aller à un chalet à préfecture de Gifu pourles vacances d’été.(避暑のために岐阜の山荘へ行く予定です)

<プリント解説>
Où allez-vous pendant les vacances?(バカンス中どこへ行きますか?)
-----Je pense(vais) partir(aller) à Cannes.(カンヌへ行こうと思います)

J’adore les vacances avec eux(lui, elle).(私は彼ら[彼、彼女]と一緒のバカンスが大好きです)
……,quoi!(要するに……という事さ。)
Nous nous baignions.=On se baigne.(私たちは海水浴をします)

Tu vas où, alors? (それで…、きみはどこへ行くの?)
=Où vas-tu, alors?
=Où est-ce que tu vas, alors?

Tu fais quoi?(君は何をするの?)
=Qu fais-tu?
=Qu’est-ce que tu fais?

rarement (←C’est rare!)(まれに)
souvent (→Je vais souvent à l’étranger.)(しばしば:私はしばしば外国へ行きます)
régulièrement(定期的に)
toujours(いつも)

<プリント会話文について質問集>
Où est-ce qu’elles sont?(彼らはどこにいますか?)
-----Elles sont au bureau.(職場にいます)
De quoi est-ce qu’elles parlent?(彼らは何について話していますか?)
-----Elles parlent des vacances(du voyage, de la santé, des soldes).(バカンス[旅行、健康、バーゲンセール]について話しています)
La première femme, où est-ce qu’elle va passer la nuit à Cannes?(一番目の女性ですが、彼女はカンヌで夜どこで過ごすつもりですか?)
-----Elle va la passer chez sa famille.(彼女の家族の家で過ごす予定です)
Combien de personnes est-ce qu’il y a?(そこには何人の人がいますか?)
-----Il y a quatre personnes.(四人います) Ce sont son frère, sa femme, et ses enfants.(彼女の兄とその妻、彼らの子供たちです)
Qu’est-ce qu’elle fait à Cannes?(彼女はカンヌで何をしますか?)
-----Elle va à la plage, elle se baigne, elle s’amuse….(海へ行って、海水浴をして、楽しんで…)
La deuxième femme, où est-ce qe’elle va?(二番目の女性ですが、彼女はどこへ行きますか?)
-----Elle va dans le Pèrigord, à la campagne.(ペリゴールカンパーニュへいきます。)
Avec qui?(だれと?)
-----Elle y va avec Max. (マックスと行きます)
Est-ce qu’elle aime la mer?(彼女は海が好きですか?)
-----Non, elle ne l’aime pas.(いいえ、好きではありません)
Qu’est-ce qu’elle fait dans le Pèrigord, à la campagne?(彼女はペリゴールカンパーニュで何をしますか?)
-----Elle y fait du camping.(そこでキャンプします)
Prouquoi elle aime la campagne?(なぜ、彼女は田舎が好きですか?)
-----Parce qu’elle aime beaucoup la calm et la nature.(なぜなら、静寂と自然が好きだからです)
La troisième femme, où est-ce qu’elle va?(三番目の女性ですが、彼女はどこへ行きますか?)
-----Elle va aller en Grèce.(ギリシャへ行く予定です)
Combien de semaine est-ce qu’elle y reste?(何週間滞在しますか?)
-----Elle y reste deux semaines.(二週間滞在します)
Est-ce que c’est sa première fois?(はじめてですか?)
-----Non, c’est son troisième voyage.(いいえ、三回目の旅行です)

宿題:プリント右ページ3番、4番
スポンサーサイト
  •   18, 2011 00:00
  •  0
  •  0

Comment 0

Leave a comment