本日のお題…11/11フランス語…

11/11
<はじめに>
l’archipel(列島=日本)
l’hexagone(六角形=フランス)

<172ページ課題より>
examen(検定試験)
concours(選抜試験、コンクール)

être de bonne humeur (機嫌がよい)⇒Je suis de très bonne humeur.(とても上機嫌です)
être de mauvaise humeur (機嫌が悪い)⇒ J’étais de mauvaise humeur.(不機嫌だった)

travailler(働く、勉強する、熟読する)
Il n’a pas réussi à son examen, parce qu’il avait trop travaillé.(彼は働き過ぎたので、試験に失敗した)


<171ページ会話文応用>
Quel mouchoir est-ce que vous prenez?
-----Je prends celui-ci[celui-la].

Celle qui porte des lunnettes, c’est Mame. Dupont.
Celui qui est le seul homme à la classe, c’est M. Honda.
Esr-ce que vous connaisez la mère du peintre, celle qui est professeur de patchwork?
Connaisez-vous le peintre de ce tableau, celui qui a peint ‘Guernica’ ?
Connaisez-vous la dame là-bas, celle qui m’a donné de la confiture de pomme?
Est-ce que vous connaisez la dame à la television, celle qui cuisine très bien et a publié des livres de recette?

《une cravate をun foulardに置き換えると》
-----Montrez-moi ces deux foulards bleus dans la vitrine, s’il vous plaît!
-----Il sont en soie d’excellente qualité. Vous prenez celui-ci, Monsieur?
-----Non, pas celui-ci. Je préfère celui-là. Il est plus discret.
-----Trés bien! C’est un foulard italien, Monsieur. Il vous ira très bien.


en ~(~製)
coton(綿), soie(絹), laine(ウール), lin(麻), cuir(革), polyester(ポリエステル)
maroquinerie(革製品、革製品の店)

Il est plus voyant.
Elle est plus voyante.
en voyant =voirのジェロンディフ(見ながら)

Je choisis quelque chose pour la couleur, le dessin, la qualité, et le prix.


宿題
①171ページの会話文のバリエーションを考える(ロールプレイの準備)
②173ページ課題





スポンサーサイト
  •   12, 2011 10:00
  •  0
  •  0

Comment 0

Leave a comment