IH調理台の取り扱い説明書

引っ越して6日目です。

設備の補修や家電品のセットアップ&デモなどなど、エンジニアさんや作業員さんの出入りが絶えず、ちょっと落ち着きません。
が、しかし、住み心地は良好で、これから快適にすごせそう。

冷蔵庫はSAMSUNGですが、その他家電品はドイツのメーカーSIEMENS。当然、取説やエンジニアさんのデモは英語です。


ところが、唯一の例外がコレ

IH調理台。

渡された取説の中に英語判が無い!!!





ドイツ語・フランス語・イタリア語・オランダ語?だけって・・・、何故だろう。




仕方なく、3ヶ月ぶりにフランス語の解読に取り組んでおります。





アタマ、痛いよう。
スポンサーサイト
  •   08, 2012 17:18
  •  0
  •  0

Comment 0

Leave a comment