本日のお題…8/30仏語…

テキスト28ページ、1-3

同じ内容で、いろいろなスタイルの疑問文を考えてみました。



<les questions posées pour le journaliste>

Comment t'appelles-tu?
Comment est-ce que tu t'appelles?
Tu t'appelles comment?
Quel est ton nom?

Quel agê as-tu?
Quel agê est-ce que tu as?
Tu as quel agê?
Quel est ton agê?

Où habites tu?
Où est-ce que tu habites?
Tu habites où?
Quelle est ton adresse?

Qu'est-ce que tes parents font dans la vie?
Tes parents font quoi dans la vie?
Quelle sont les métier de tes parents?

Qu'est ce que tu voudrais faire dans la vie?
Qu'est ce que tu voudrais être dans l'avenir?
Tu voudrais faire quoi dans la vie?
Tu voudrais être quoi dans l'avenir?
Quel est ton futur métier?

Quelles choses aimes-tu?
Quelles choses est-ce que tu aimes?
Quelles sont les choses que tu aimes?
Qu'est-ce que tu aimes?
Tu aimes quoi?

Quelles sont tes préoccupations?
De quoi t'inquiètes-tu pour ton avenir?(s'inquièter de ~:~を心配する、気にかける)
De quoi est-ce que tu t'inquiètes pour ton avenir?

Quel est ton rêve?




<les autres questions>

Quelle matière aimes-tu?
Quelle matière est-ce que tu aimes?
Quelle est ta matière préférée?

A quoi t'intéresses-tu le plus maitenant?(s'intéresser à ~:~に興味がある )

Quelle personne est-ce que tu admires?
Quelle personne admires-tu?

Quelle personne est-ce que tu respectes?
Quelle personne respectes-tu?

Quels sont ton point fort et ton point faible?

As-tu déjà eu un petit job?
Est-ce que tu as déĵà eu un petit job?


以上、おしまい。
スポンサーサイト
  •   02, 2013 15:00
  •  2
  •  0

Comment 2

Wed
2013.09.11
09:46

Maki  

Sophiaさんこんにちは!
ca va?でよかったのかな?cにニョロニョロがありませんが(^^ゞ
 
ご無沙汰してしまってスミマセン!やっとこさ始動しました。
バンコクに居た時から、忙しさのせいか、夫婦で体調をくずしてしまってそのまま帰国となりました。
会社の借り上げ社宅に入れたものの、数年人が住んで居なかった家は不具合が多くてちょっとビックリ状態です(=_=)
バンコク生活が懐かしい~!
ホワイトカフェでランチしたい~!!

2013/09/11 (Wed) 09:46 | REPLY |   
Wed
2013.09.11
13:53

sophiamaman  

>Makiさん

Oui,Oui. Ça va? Comment allez-vous? ですよ~~~。

お久しぶりです。
バンコクを離れる頃から、体調悪かったんですね。ホント、お疲れ様です。
やはり新潟は、東京や名古屋よりも若干気温低め?。最近は潟の天気予報にも眼が行くようになりました(笑)。
しばらく空き家になっていた住居のメンテナンスは大変そうですが、私たち、あのバンコク生活のサバイバーですもの、きっと大丈夫。マイペースで乗り切って下さいね。

ではでは~。
私も、ホワイトカフェ行きたいっ!!!


Au revoir!

2013/09/11 (Wed) 13:53 | REPLY |   

Leave a comment