本日のお題…9/13仏語...

最近の仏語レッスンは、版書事項めっきり少なくって…。。。



<語彙>
rond(e)---丸い(adj.)
récemment---最近(adv.)
une maison individuelle---一戸建て
domicile commun à trois générations---三世代住宅=二世帯住宅

ne...pas...si...それほど…ない。
Je ne suis pas si satisfait(e).(それほど満足していない。)

se faire 使役動詞~してもらう
Je me suis fait faire un bureau pour moi.(私用に書斎を作ってもらった。)


<テキストp.32ー1>
模範解答はないので、ここからは à mon avis で。。。

1. Vivez-vous dans une maison individuelle ou dans un appartement?
---Je vive dans une maison individuelle.

2. Êtes-vous sataisfait(e) de la maison où vous habitez?
---Non, je n'en suis pas si satisfaite parce que mon logment est très petit.

3. Dans votre logement actuel, êtes-vous satisfait(e) du confort, de la disposition des pièces, de la taille, et du quariter?
---Oui, le confort de la quisine et du bain est passable. Le nombre de pièces est suffisant pour vivre à deux. Et le logement qui fait face au sud et au parc est claire. Mais, la salle de séjour est très très petite parce que je mets ma piano à queue.

4. Dans votre logement actuel, quelle est votre pièce préférée?
---C'est mon bureau que je me suis fait faire récemment. Ça est très pratique et agréablle!

5. Quelle sont les chose dont vous avez besoin dans un logement?
---J'ai besoin du grant espace pour mettre la piano à queue et les canapés.

6. Qu'aimeriez-vous changer dans votre logement actuel?
---J'aimerais agrandir la salle de séjour ou reconstruire tout le logement.

7. Dans dix ans, vous aimeriez habiter...?
---En ce moment, je pense à acheter un appartment récent dans le centre-ville Sakae ou dans la région prés de la station de métro. J'amerais louer cet appartment ou vivre là.


以上、あくまでも私見です。間違いがあれば、よろしくご指導下さいませ…。



宿題:テキストp.32-2番、p.33ー4番・5番です。
スポンサーサイト
  •   16, 2013 20:00
  •  0
  •  0

Comment 0

Leave a comment